... 13 de marzo de 2008
este lunes y martes tuvimos clases de Nado sincroniyado, solo dos clases. y por ahora estamos llevando tambien Pedagogia con una profesoria muy joven.
acabamos de salir de la clase de Musculacion en el gimnadio, y nos contaron que Elke tiene fiebre y que estan buscando otro traductor para la siguiente clase, pero hasta ahora no tenemos noticias.ayer tambien nos avisaron que la profesora de alman estaba enferma y las clases se suspendieron. esque el tiempoo se puso feo nuevamente, ayer en la tarde y en la noche hacia un viento muy fuerte, y hoy amanecio con viento y nublado, de rato en rato llueve y hace frio. este fin de semana estamos planeando viajar aBerlin, nos saldria barato, viaje de ida y vuelta de un solo ida 7 euros, y cada uno se lleva comida en la mochila. y para semana santa si no es muy caro viajar por otras ciudades alemanas 4 dias o ir hasta Praga, pero aun faltan ver los precios...
...
hola querida amiga, bueno, te cuento que acabamos de salir de la calse de musculacion, en el gimnasio pero nos dijeron que la traductora que se llama Elke y que es una muy buena persona, se enfermäo tiene fiebre o algo, esque nadie del grupo habla ingles, solo yo asi que a mi me explicaron algo, de todas maneras nos quedamos en el gimnasio a hacer ejercicios y estamos a la espera de que nos avisen si encontraron otra traductora o traductor para las siguientes clases de Entrenamiento deportivo y luego Medicina Deportiva.
luego teniamos una clase de aleman, pero ayer nos avisaron que la profesora de aleman tambien se enfermäo y desde ayer que no tenemos clases de aleman, que grave, jejeje, asi que ahora aprovecho para escribirte unas cuantas lineas. aca son ahora las 9 AM asi que tu debes seguir durmiendo alla en bolivia. te cuento que este fin de semana estamos planeando ir a Berlin por un dia, dice que si compramos un tiket de tren entre 5 personas nos sale como a 7 euros a cada uno, osea super barato, pero la condicion es que tenemos que volver el mismo dia a Leipzig, pero igual, nos da unas horas para conocer la capital.
en semana santa tenemos un feriado de 4 dias, entonces estamos planeando unviaje mas largo, pero que sea barato, porque luego nos quedamos sin plata hasta fin de mes... bueno haber que dicen todos los chicos. de todas maneras tenemos como 4 meses para hacer viajes. no?
sobre las clases, estan muy interesantes, todos los docentes tienen doctorados en alguna especialidad del deporte, asi que sus conocimientos son amplios, la materia que mas me esta gustando es medicina deportiva, porque te explican el funcionamiento de los huesos y los musculos y como el cuerpo produce energia y esas cosas. muy lindo
que pena amiga mia, faltan como 5 minutos para correr a la siguiente clase. si no hay clases vuelvo para seguir contandote...
...
te cuento que no tenemos clases hasta las 13.15, jejeje.> mejor porque no recordabamos donde era el aula, es que la U es grande y de una clase a otra hay que ir de edificio a otro o en el mismo edificio hay que subir escaleras y pasillos, > >
bueno, en que iba? ya no me acuerdo. bueno, aca el tiempo sigue feo, ayer hizo un viento que ni te imaginas, etsaba en la calle y el viento empujaba y empujaba, y todos queriendo volver a sus casas.> dentor del edificio esta todo atemperado y el frio no se nota pero si se oye como sopla el viento, las ventanas tienen vidrio doble, es muy comodo.> >
en cada mini-departamento hay dos dormitorios, donde duermen de a dos, o sea 4 personas en total, y tenemos una cocina electrica, con un refrigerador pequenio, (ojo, en el teclado aleman nohay tecla para la enie espaniola) y todo funciona con energia solar, todo el edificio, entonces tenemos luy y electricidad solar, ademas, en la ducha lavamanos,y lavaplatos se puede meyclar agua fria y caliente.> >
el problema son la sollas, que no hay muchas asi que tenemos que turnarnos para cocinarnos, y para desayunar, yo prefiero cocinar harto y esa comida me dura como 2 dias entre almueryo y cena, cada uno se cocina, porque los gustos son diferentes y por tanto cada uno se compra sus propias cosas.> >
los aabados hay una feria cerca del estadio que se parece mas a nuestros mercados, mayormente hay vendedores turcos y arabes que venden fruta y verdura muy barato, entonces todos aprovechamos de haccer mercado el sabado para toda la semana, tambien compramos yogurt en vasitos que sale mas barato que en el super, en el supermercado todo es relativamente caro, hay uno medio barato que se llama ALDI, ahi compramos pan, ayer encontre uno que cuesta 49 ctvs. (como 5 bs) pero es pan molde, ese para tostadora, pero ni modo, porque panes como la marraqueta cuestan cmo 25 ctvs cada uno, caro... la leche tambien hay de todo precio, pero todo viene en cajas de 1 litro. lo mismo el jugo de naranja. gaseosa hay una barata a 39 ctvs. pero es medio sosa, ni modo. los embutidos son nomas baratos y el queso fideo y arroy, eso es lo que normalmente compro. verduras muy poco, tan solo lechuga y tomate para una ensalada, pero no hay tiempo, sobre todo de martes a jueves, que tenemos media hora para almoryar como locos en el comedor universitario y correoa la otra clase. en cambio los lunes y viernes si hay tiempo de cocinar y comer mas tranquilos.> >
te cuento que en esa feria de los sabados las cosas si son baratas, porque venden ropa, cosas de ferrerteria, y cositas asi, y si vas como a las 3. 30 osea media hora antes de que cierren, los verduleros y fruteros rematan sus productos o hasta los regalan, aunque los regalados ya se estan pudriendo asi que no hay que confiar. pero a veces igual rematan el yogurt que tiene pocos disas para su vencimiento, pero igual nosotros nos arriesgamos proque todo producto con fecha de vencimiento proyima dura como 3 o 4 dias mas en el refri>
asi que comoramos y nos sirve para comoer luego de los entrenamientos. a veces asi tambien rematan helados de chocolate y esas cositas.> > Sobre mis companieros. haber, yo llegue un lunes, el miercoles llego la muchacha de colombia, tiene 26 anios y es casada desde hace 6, es profesora de educacion fisica, luego esa misma noche llegaron los 2 colombianos mas, osea 3 de colombia, Sandra, Juanito y John, casi al mismo tiempo del miercoles llegaron Oscar de Peru y Hector de El salvador, que tambien son entrenadores o Profesores s de educaciäon fisica.> > luego llego un profesor de Mexico pero los primeros dias lo vimos poco porque tenia un amigo que vivia en esta ciudad y se iba a su casa casi todo el dia porque aun no habian empezado las calses, se llama Miguel Angel, y luego ollego otra mexicana, que practiva triatlon y se llama Charo, luego dias despues llego la muchacha de Chile, paulina y luego casi el domingo, antes de enpeyar clases, llego Gabriela de Argentina.> >
entonces una semana despues de mi llegada, o sea el siguiente lunes, empezo oficialmetne el curso, . Si lees algun error con las letras z o y es que aca los teclados tienen esas dos teclas invertidas, jejeje, , bueno, en el primer dia nos dieron la bienvenida no solo a los latinos, porque de latinoamerica venimos al curos, curso de natacion, de africa vienen al curso de futbol, de asia al curso de atrletismo y de otra op parte de africa a un curso de hand ball, balon mano, osea que se dicatan cursos en Espaniol, frances, arabe e ingles, para profesores deportivos. en mi grupo somos 12 latinos. luego nos dieron un recorrido por toda la universidad para qeu conoycamos las aulas donde pasaremos claes y luego nos explicaron como usar el comedor. bueno, compras una tarjeta azul, como una tarjeta de credito que cuesta 6 euros, (un 1euro es 11 bs.) y luego hay otra maquinita como cajero automatico donde tu pones un billete, de 5, 10, 20, 50 lo que quieras pero auros y ese credito se carga a tu tarjeta. leugo en el segundo piso tomas tu bandeja y tus cubiertos y en el menu te dan opciones vegetarianas, con carne, con pasta, y cuestan entre 1.20 a 3 euros, dependiendo de lo que pidas, pides, todo lo que quieras y luego para entrar al sector de las mesas hay una mujer que ve lo que pediste y lo descuenta en una maquinita de tu tarjeta. complicado? pues a veces ya se te pasa el hambre!!! no mentira, salimos de clase hambrientos, epro a mi se em hace sabor a poco, proque no hay sopa. solamente m mucha pasta, jejeje, pero a veces sirven un pescado rico, oo pollo frito, bueno, eso depende de cada uno y de cuanta plata tenga.> > a veces nos sale mas barato compra rlas cosas y cocinar uno mismo. > >
vere como me va en administrar mi dinero este mes. ojala no me falte. las clases son de 7:30 a 14;45.> que mas,,ah, ...> perdon, te decia, en las noches, Sandra de Colombia y Charo de MExico me pidieron que les de clases de ingles, jajaja, estamos en eso, epro a veces se les confunden las neuronas y estan mezclando aleman con ingles, a mi tambine tambien me pasa lo mismo. pero yo quiero aprender aleman y asi domino otra lengua no? > >
esteas primeras semanas los chicos estan con la nocedad de conocer nuevas ciudades y esas cosas pero mas qeru todo se van a los shopings a comprarse ropa deportiva y esas cosas, a mi me dijeron que por camibo de temporada, de invierno a primavera la ropa de frio es rematada y hay que aprovechar eso para comprar buena ropa y super barata, epro creo que falta aun como 1 mes par que si haya rebajas buenas.> >
a mi grupo le interesa muy poco ir a visitar monumentos o iglesias, yo en cambio, luego de claes me alisto para salir al centro con mi camara y a caminar por todas las caslles, ayer pro ejemplo, encontr una iglesia que es la de Santo Tomas, donde dicen que Johan Sebastian Bach trabajo como organista y como director del coro, ahi estaba su tumba y un monumento en la entreada de la iglesia, ademas que el mismo edificio es neo-gotico muy bueno, encontre tambien otra iglesia donde dicen que loos habitantes de Leipzig se reunian cada domingo luego de la misa para hacer una protesta pacifica para que cayera el muro de berlin y esa tradicion sigue hasrtta ahora. ademas todos los edificoosson muy lindos, el banco central tiene adornos en los muros con pan de oro, hay muchosmuseos por todas partes, pero se paga, supogno que el siguiente mes voy a entrar, ahora solo es por afuera.> >
obviamente tambien entro a los shopings para ver y conocer, pero son inmensos , te puedes pasar toda una tarde viendo piso por piso. saqeu unas fotos a uno muy bonito, haber si las subo a internet, son generalmente iddeas de arquitectura para mi hermano. otra cosa interesante aca es qeu todos los edificios publicos o importantes tienen su plano en la entrada, osea que tu puedes saber comoe es el edificio y como recorrerlo.> > >
una tarde si enconträe una rebaja super. estaba bvagando por el centro y entre a una libreria y estaba viendo libros y encontre unlugar con cds. empeze a buscar y encontre musica clasica a 4 euros, 4 cds por 4 euros, entonces me escogäi los mas lindos. y antes de irme encontre una oferta, 40 cd de Mozart a 10 aueros, jajaja, me los compre sin pensar. osea que cada cd sale como a 40 ctvs. de auro. unos 5 bs...
jueves, 26 de marzo de 2009
el Internet y las salidas...
...
acaban de salir a una discoteca que se llama fuego latino, donde dice que bailan salsa y la no hay entrada, el juves fueron a una que se llama habana y no se cuanto pagaron, yo no quise ir, sabes que no me gusta mucho bailar, y asi aprovecho para entrar a internet, dice que se pelearon en la plaza abaroa? y que dice evo del conflicto con colombia y venezuela? aca los colombianos estan pendientes de esas noticias
ayer llego el ultimo entrenador de El Salvador, es algo mayor supongo que unos 38 o 40, y hoy sabado fuimos a la feria de cosas baratas, a comprar fruta y yogurt barato para la semana, la anterior semana como que nos emocionamos y compramos verduras y papa y hartas cosas, hasta nos regalaron unas cajas de tomate, pero luego se echaron a perder, jajajja, asi que hoy compramos mas moderados, el clima estaba medio feo hoy, mucho frio y nublado, me dormi un rato, queria ir a pasear por la ciudad pero ni para sacar fotos con ese clima, en la mañana las chicas me llevaron a una tienda que es barata, hay muchas cosas de escritorio y huevaditas asi, a 55 ctvs o 1 euro. compre algnas cositas, luego al regresar, pasamos por una iglesia protstant hermosa, era de arquitectura gotica como las que estudiaba en la facultad, con las gargolas, los angeles y esas cosas,adentro los vitrales se veian hermosos y el ogano es enorme y esta en cima de la puerta de entrada,
porque todos estaban cansados o en internet, asi que me fui al centro y conoci el Palacio de Justicia de la ciudad, un edificio enorme y lindo tambien, me dejaron entrar y sacar fotos adentro. luego de eso me fui caminando por las calles y encontre un edificio moderno, que tiene tres pisos con tiendas, librerias y esas cosas y en el ultimo piso es un cine, la arquitectura es linda.en una tienda encontre unos libros muy bonitos para aprender a escribir los numeros y las letrascon los personajes de esa serie que daba con un leoncito y un osito de TRANSTEL veias eso?
mañana queremos ir algnos a un monumento de la guerra que dice que mide como 90 mts. de alturaojala el tiempo este bien...
bueno, las primera semana de clases nos sirvio para ambientarnos, aunque en medicina deportiva ya empezamos las lecciones y ya hay varias hojas de apuntes, tambien ya tenemos tareas en Pedagogia y en Aleman, asi que ya empiezan las horas de estudio.
hoy domingo fuimos con algunos amigos a visitar el monumento a las naciones, ese de la guerra contra Napoleon, muy lindo, solo que estaban remodelando y refaccionando y algunas áreas estaban restringidas con rejas, luego bajamos al cementerio de al lado y lo visitamos, muy lindo y enorme, saque muchas fotos, y el sabado, fui con las chicas a conocer una tienda barata pero solo de cosas de escritorio y adornitos, pero igual hay cosas bonitas, y luego de eso de camino, llegamos a una iglesia gotica buenisima. las fotos les diran todo, pero muy muy imponente, tambien de camino hallamos la biblioteca albertina, pero esa solo la vimos por fuera, algun dia voy a entrar y ver mas. el frio sigue un poco pero o ya me acostumbre o ya bajó. pero ya se pueden ver algunos albolitos floreciendo, la primavera ya viene,
hoy domingo hizo sol de mucho tiempo pero el viento sigue. en la feria del sabado compramos fruta para toda la semana y yogurt muy barato para el desayuno de la semana.mañana tenemos una prueba de sangre, asi que hay que ir sin desayuno y a las 7 am. pero de compensación tenemos libre hasta las 9 am. y luego recien a clases de natacion. este fin de semana que paso no viajamos. aun, pero este otro fin de semana talbez baayamos a berlin, porque un amigo peruano que vive aca nos dijo todo como viajar barato, en tren nos saldria como 6 euros, viajando un dia y volviendo esa misma noche, haber si nos animamos,
luego al siguiente finde talvez bayamos hasta Republica Checa, su Capital Praga dice que es la ciudad mas hermosa de europa, eso porque el amigo Brasileño se va este fin de semana alla con su novia, asi que va a conocer la ciudad y la siguiente semana nos lo llevamos como nuestro guia. ojala. todos estan emocionados con los viajes, nos daran una semana de vacaciones a mediados de mayo y estan planeando ir a paris o a roma. bien no?
de todas maneras tengo internet prestado aca en el cuarto de los otros compañeros. eso a cambio de las excelentes fotos que les saco. la amiga de mexico dice que mis fotos ya estan en todo mexico, con sus parienetes y dice que estan buenas. el novio de la chilena se puso celoso, porque las fotos que mandamos a todos los correos incluian muchas mias porque al mismo tiempo esos correos los mando a mis contactos, jajaja, en argentina les dijeron lo mismo, que yo aparezco mucho en las fotos, jajaja...
ah, encontre una rebaja de musica clasica, me compre 40 cds de MOyart a 10 auros, eso si es ganga. bueno, los chicos andan en busca d e shopings donde haya rebajas de ropa de invierno, jejeje. este fin de semana pensamos ir aBerlin, nos costaria como 20 euros ida y vuelta un dia, barato porque vamos a ir en grupo, si compras un tiket entre 5 hay rebajas, y la otra semana quiya hasta republica checa, a la capital. Praga.
me mantengo animado con la musica boliviana que me lleve, a los colombianos lso gusta mucho los kjarkas. conocen mucahs de sus canciones. pero la mayoria del tiempo escucan bachatas y otra cosas parecidas. jejje...
acaban de salir a una discoteca que se llama fuego latino, donde dice que bailan salsa y la no hay entrada, el juves fueron a una que se llama habana y no se cuanto pagaron, yo no quise ir, sabes que no me gusta mucho bailar, y asi aprovecho para entrar a internet, dice que se pelearon en la plaza abaroa? y que dice evo del conflicto con colombia y venezuela? aca los colombianos estan pendientes de esas noticias
ayer llego el ultimo entrenador de El Salvador, es algo mayor supongo que unos 38 o 40, y hoy sabado fuimos a la feria de cosas baratas, a comprar fruta y yogurt barato para la semana, la anterior semana como que nos emocionamos y compramos verduras y papa y hartas cosas, hasta nos regalaron unas cajas de tomate, pero luego se echaron a perder, jajajja, asi que hoy compramos mas moderados, el clima estaba medio feo hoy, mucho frio y nublado, me dormi un rato, queria ir a pasear por la ciudad pero ni para sacar fotos con ese clima, en la mañana las chicas me llevaron a una tienda que es barata, hay muchas cosas de escritorio y huevaditas asi, a 55 ctvs o 1 euro. compre algnas cositas, luego al regresar, pasamos por una iglesia protstant hermosa, era de arquitectura gotica como las que estudiaba en la facultad, con las gargolas, los angeles y esas cosas,adentro los vitrales se veian hermosos y el ogano es enorme y esta en cima de la puerta de entrada,
porque todos estaban cansados o en internet, asi que me fui al centro y conoci el Palacio de Justicia de la ciudad, un edificio enorme y lindo tambien, me dejaron entrar y sacar fotos adentro. luego de eso me fui caminando por las calles y encontre un edificio moderno, que tiene tres pisos con tiendas, librerias y esas cosas y en el ultimo piso es un cine, la arquitectura es linda.en una tienda encontre unos libros muy bonitos para aprender a escribir los numeros y las letrascon los personajes de esa serie que daba con un leoncito y un osito de TRANSTEL veias eso?
mañana queremos ir algnos a un monumento de la guerra que dice que mide como 90 mts. de alturaojala el tiempo este bien...
bueno, las primera semana de clases nos sirvio para ambientarnos, aunque en medicina deportiva ya empezamos las lecciones y ya hay varias hojas de apuntes, tambien ya tenemos tareas en Pedagogia y en Aleman, asi que ya empiezan las horas de estudio.
hoy domingo fuimos con algunos amigos a visitar el monumento a las naciones, ese de la guerra contra Napoleon, muy lindo, solo que estaban remodelando y refaccionando y algunas áreas estaban restringidas con rejas, luego bajamos al cementerio de al lado y lo visitamos, muy lindo y enorme, saque muchas fotos, y el sabado, fui con las chicas a conocer una tienda barata pero solo de cosas de escritorio y adornitos, pero igual hay cosas bonitas, y luego de eso de camino, llegamos a una iglesia gotica buenisima. las fotos les diran todo, pero muy muy imponente, tambien de camino hallamos la biblioteca albertina, pero esa solo la vimos por fuera, algun dia voy a entrar y ver mas. el frio sigue un poco pero o ya me acostumbre o ya bajó. pero ya se pueden ver algunos albolitos floreciendo, la primavera ya viene,
hoy domingo hizo sol de mucho tiempo pero el viento sigue. en la feria del sabado compramos fruta para toda la semana y yogurt muy barato para el desayuno de la semana.mañana tenemos una prueba de sangre, asi que hay que ir sin desayuno y a las 7 am. pero de compensación tenemos libre hasta las 9 am. y luego recien a clases de natacion. este fin de semana que paso no viajamos. aun, pero este otro fin de semana talbez baayamos a berlin, porque un amigo peruano que vive aca nos dijo todo como viajar barato, en tren nos saldria como 6 euros, viajando un dia y volviendo esa misma noche, haber si nos animamos,
luego al siguiente finde talvez bayamos hasta Republica Checa, su Capital Praga dice que es la ciudad mas hermosa de europa, eso porque el amigo Brasileño se va este fin de semana alla con su novia, asi que va a conocer la ciudad y la siguiente semana nos lo llevamos como nuestro guia. ojala. todos estan emocionados con los viajes, nos daran una semana de vacaciones a mediados de mayo y estan planeando ir a paris o a roma. bien no?
de todas maneras tengo internet prestado aca en el cuarto de los otros compañeros. eso a cambio de las excelentes fotos que les saco. la amiga de mexico dice que mis fotos ya estan en todo mexico, con sus parienetes y dice que estan buenas. el novio de la chilena se puso celoso, porque las fotos que mandamos a todos los correos incluian muchas mias porque al mismo tiempo esos correos los mando a mis contactos, jajaja, en argentina les dijeron lo mismo, que yo aparezco mucho en las fotos, jajaja...
ah, encontre una rebaja de musica clasica, me compre 40 cds de MOyart a 10 auros, eso si es ganga. bueno, los chicos andan en busca d e shopings donde haya rebajas de ropa de invierno, jejeje. este fin de semana pensamos ir aBerlin, nos costaria como 20 euros ida y vuelta un dia, barato porque vamos a ir en grupo, si compras un tiket entre 5 hay rebajas, y la otra semana quiya hasta republica checa, a la capital. Praga.
me mantengo animado con la musica boliviana que me lleve, a los colombianos lso gusta mucho los kjarkas. conocen mucahs de sus canciones. pero la mayoria del tiempo escucan bachatas y otra cosas parecidas. jejje...
04 de marzo de 2008 - Deutshce schwimmbat
...
hoy empeyamos las clases a las 7 30, en la piscina.primero teoria de la natacion una introduccion, y luego nos llevaron a conocer las instalaciones de la piscina. dice que el simulador de velocidad ya no esta en servicio y nos llevaron donde estaba, epro ahora solo es un cuarto viejo de ladrillos. y nadamos como 600 metros en el agua pero igual casi todos estaban cansados porque casi nadie esta acostumbrado a piscina de 50 metros.
tambien pasamos clases de ABTW y nos dieron los policopiados de las lecciones y una intro a la materialuego a almoryar rapido y a las clases de medicina deportiva donde ya empeyamos una clase sobre los tipos de musculos.
tomo notas de todo y mi amigo de colombia es el entrenador naciona de su pais y en su computadora tiene mucha informacion de medicina asi que con los tres colombianos vamos a estudiar porque nos llevamos bien. esta noche esta nevando en leipyig, esta muy poquito pero talvey maniana amaneycamos con sorpresas, dice elke que ya son dos anios que len la ciudad no nieva pero puede haber sorpresas.
bueno, elke ya nos avisäo como se usa el comedor y las lavadoras, y todo el funcionamiento de la cas. aun no hay internet en los cuartos pero en esta semana talvey tengamos coneccion, porque el internet cuesta 50 ctvs.de euro la media hora y hay que venir hasta Haupbanhof.
mis amigos de colombia estan preocupados porque en su pais estan con problemas graves creo con ecuador o venezuela, ahora estan leyendo noticias por internet, y uno de los companieros, de brasil, esta enfermo, con un problema de la columna...
hoy empeyamos las clases a las 7 30, en la piscina.primero teoria de la natacion una introduccion, y luego nos llevaron a conocer las instalaciones de la piscina. dice que el simulador de velocidad ya no esta en servicio y nos llevaron donde estaba, epro ahora solo es un cuarto viejo de ladrillos. y nadamos como 600 metros en el agua pero igual casi todos estaban cansados porque casi nadie esta acostumbrado a piscina de 50 metros.
tambien pasamos clases de ABTW y nos dieron los policopiados de las lecciones y una intro a la materialuego a almoryar rapido y a las clases de medicina deportiva donde ya empeyamos una clase sobre los tipos de musculos.
tomo notas de todo y mi amigo de colombia es el entrenador naciona de su pais y en su computadora tiene mucha informacion de medicina asi que con los tres colombianos vamos a estudiar porque nos llevamos bien. esta noche esta nevando en leipyig, esta muy poquito pero talvey maniana amaneycamos con sorpresas, dice elke que ya son dos anios que len la ciudad no nieva pero puede haber sorpresas.
bueno, elke ya nos avisäo como se usa el comedor y las lavadoras, y todo el funcionamiento de la cas. aun no hay internet en los cuartos pero en esta semana talvey tengamos coneccion, porque el internet cuesta 50 ctvs.de euro la media hora y hay que venir hasta Haupbanhof.
mis amigos de colombia estan preocupados porque en su pais estan con problemas graves creo con ecuador o venezuela, ahora estan leyendo noticias por internet, y uno de los companieros, de brasil, esta enfermo, con un problema de la columna...
04 de marzo de 2008 - Deutshce Beer...
...
te cuento que ahorita estabamos en el centro comercial con los chicos. te cuento nuestra travesura: resulta que la cerveza esta incluso mas barata que el litro de agua y la coca cola. jajaja. esta a 39 ctvs. de auro. osea domo 4 Bs. y es del tamanio de la Pacenia. bueno, lo que pasa es que para pasar la primera noche los chicos y las chicas compramos como a 5 o 6 botellas cada uno!!!! y esa noche la pasamos bien, bueno, no pienses mal, pero la pasamos bien.
la cosa es que hay una maquina para reciclar botellas y te dan un ticket que vale 8 centavos por botella y en el mismo supermercado puedes cambiar ese ticket por cosas. y al final junamos como 2.40 euros con puro botellas, claro que no compramos mas cerveya, sino unos cohocolatitos.
luego nos fuimos a ver rebajas en ropa, hasta ahora hay muy poco pero dice que en un mes habra a patadas. y al salir nos encotramos con que esta nevando en la ciudad, talvey maniana saque buenas fotos, por ahora ya estoy subiendo algunas fotos a mi pagina y maniana pienso ir al correo, esque cmo ya empezaron las calases andamos medio cortos de tiempo.
pasamos clases casi hasta las 3 y tenemos media hora para almoryar, el comedor universitario, el plato mas barato es de 1.50 auros y solo es segundo, no hay sopa, y hay otros platos mas ricos de 2.50 o hasta 3.50 pero calculando con la plata que tenemos y comprando viveres nos sale mas barato cocinar, asi que cuando podamos nos cocinamos, pero algunas veces con la media hora para almoryar tenemos que ir obligatoriamente al comedor de la u.
nos dijeron que hay un shoping de varios pisos enorme donde las cosas suelen ser baratas, y ayer a punta de preguntar y tratar de leer las indicaciones aprendimos a usar el tranvia, te cuento que en la ciudad por las calles principales hay una red de tranvias, estan en las fotos y ya tenemos el tiket universitario para 6 meses...
te cuento que ahorita estabamos en el centro comercial con los chicos. te cuento nuestra travesura: resulta que la cerveza esta incluso mas barata que el litro de agua y la coca cola. jajaja. esta a 39 ctvs. de auro. osea domo 4 Bs. y es del tamanio de la Pacenia. bueno, lo que pasa es que para pasar la primera noche los chicos y las chicas compramos como a 5 o 6 botellas cada uno!!!! y esa noche la pasamos bien, bueno, no pienses mal, pero la pasamos bien.
la cosa es que hay una maquina para reciclar botellas y te dan un ticket que vale 8 centavos por botella y en el mismo supermercado puedes cambiar ese ticket por cosas. y al final junamos como 2.40 euros con puro botellas, claro que no compramos mas cerveya, sino unos cohocolatitos.
luego nos fuimos a ver rebajas en ropa, hasta ahora hay muy poco pero dice que en un mes habra a patadas. y al salir nos encotramos con que esta nevando en la ciudad, talvey maniana saque buenas fotos, por ahora ya estoy subiendo algunas fotos a mi pagina y maniana pienso ir al correo, esque cmo ya empezaron las calases andamos medio cortos de tiempo.
pasamos clases casi hasta las 3 y tenemos media hora para almoryar, el comedor universitario, el plato mas barato es de 1.50 auros y solo es segundo, no hay sopa, y hay otros platos mas ricos de 2.50 o hasta 3.50 pero calculando con la plata que tenemos y comprando viveres nos sale mas barato cocinar, asi que cuando podamos nos cocinamos, pero algunas veces con la media hora para almoryar tenemos que ir obligatoriamente al comedor de la u.
nos dijeron que hay un shoping de varios pisos enorme donde las cosas suelen ser baratas, y ayer a punta de preguntar y tratar de leer las indicaciones aprendimos a usar el tranvia, te cuento que en la ciudad por las calles principales hay una red de tranvias, estan en las fotos y ya tenemos el tiket universitario para 6 meses...
Comienza el curso!!!
... 03 de marzo de 2008
bueno, les cuento que hoy fue la inauguracion oficial del curso.
nos dieron la bienvenida a todos los participantes, conocimos a algunos de los profesores, entre ellos a Herr Ahlemann, sigue trabajando.
maniana empiezan las clases a las 7:30. martes, miercoles y jueves es hasta las 14:45 con 2 descansos de media hora. esos son los dias mas dificiles, porque los otros es 2 horas antes la salida. asi que de martes a jueves dice que vamos a estar superocupados. luego Elke, la traductora nos mostro las instalaciones de la Universidad y algunas aulas donde vamos a pasar clases, ademas de el sistema de la cafeteria, donde haremos el almuerzo, funciona con una tarjeta, como de credito. donde le cargamos la plata y luego compramos la comida. tambien conocimos las lavadoras. sigue haciendo frio, viento no tan fuerte pero igual, sigue nublado, ya les mandare fotos, porque aun no podemos conectar Internet en los cuartos, creo que hay que configurar las maquinas y mis amigos tienen windows VISTA en sus laptops y no sabemos como hacer, supongo que manianana pediremos ayuda.
Hoy tambien nos dieron nuestra mensualidad. 409 euros. de donde ya nos descontaron como unos 52 para el alquiler y 27 para el seguro medico. ademas compramos el tiket semestral del tranvia a 65 euros, asi que ya no caminamos a pie. planeamos inscribirnos al gimnasio, dice que son 20 auros por 1 semestre. los chicos estan muy animados y planean tomar cursos adicionales de aleman, dice que hay un sistema que es contactar a un estudiante aleman que quiera aprender espaniol y nos enseniamos mutuamente, pero Elke nos dijo que tomemos las cosas con calma, porque en una semanas no vamos a querer saber de clases extra, pero si estamos buscando opciones de clases nocturnas. este fin de semana talvez sea nuestro primer viaje, pensamos a ir a un lugar cercano para saber primero como es el viaje y los itinerarios de trenes y esas cosas, asi que talvey sea una ciudad cercada de alemania. lo bueno es que el estudiante Brasilero que se llama Junior ya vivio en Espania mucho tiempo y conoce mas que nosotros acerca de los trenes y hasta vuelos, dice que hay vuelos a paises de europa por hasta 10 euros!!!
algunos dicen que rentando un carro es mas barato. pero igual, aparte de Junior, conocimos a una Jugadora de basquet colombiana que juega en un equipo de leipig y ella.elena. nos visita muy seguido y nos orienta sobre compras y viajes. asi que es muy probable que viajemos este fin de semana, les mandare fotos cuando podamos poner internet en los cuartos. tambien hay una sala de internet en la U pero atiende en las manianas hasta las 3 creo asi que a veces no alcanyamos a venir. pero algo se hara. bueno, saludos a todos.
esta es la direccion exacta donde se puede mandar cartas:
StudentenwohnheimMainzer Str. 2 /
Zimmer 338
04109
Leipzig
Deutschland...
bueno, les cuento que hoy fue la inauguracion oficial del curso.
nos dieron la bienvenida a todos los participantes, conocimos a algunos de los profesores, entre ellos a Herr Ahlemann, sigue trabajando.
maniana empiezan las clases a las 7:30. martes, miercoles y jueves es hasta las 14:45 con 2 descansos de media hora. esos son los dias mas dificiles, porque los otros es 2 horas antes la salida. asi que de martes a jueves dice que vamos a estar superocupados. luego Elke, la traductora nos mostro las instalaciones de la Universidad y algunas aulas donde vamos a pasar clases, ademas de el sistema de la cafeteria, donde haremos el almuerzo, funciona con una tarjeta, como de credito. donde le cargamos la plata y luego compramos la comida. tambien conocimos las lavadoras. sigue haciendo frio, viento no tan fuerte pero igual, sigue nublado, ya les mandare fotos, porque aun no podemos conectar Internet en los cuartos, creo que hay que configurar las maquinas y mis amigos tienen windows VISTA en sus laptops y no sabemos como hacer, supongo que manianana pediremos ayuda.
Hoy tambien nos dieron nuestra mensualidad. 409 euros. de donde ya nos descontaron como unos 52 para el alquiler y 27 para el seguro medico. ademas compramos el tiket semestral del tranvia a 65 euros, asi que ya no caminamos a pie. planeamos inscribirnos al gimnasio, dice que son 20 auros por 1 semestre. los chicos estan muy animados y planean tomar cursos adicionales de aleman, dice que hay un sistema que es contactar a un estudiante aleman que quiera aprender espaniol y nos enseniamos mutuamente, pero Elke nos dijo que tomemos las cosas con calma, porque en una semanas no vamos a querer saber de clases extra, pero si estamos buscando opciones de clases nocturnas. este fin de semana talvez sea nuestro primer viaje, pensamos a ir a un lugar cercano para saber primero como es el viaje y los itinerarios de trenes y esas cosas, asi que talvey sea una ciudad cercada de alemania. lo bueno es que el estudiante Brasilero que se llama Junior ya vivio en Espania mucho tiempo y conoce mas que nosotros acerca de los trenes y hasta vuelos, dice que hay vuelos a paises de europa por hasta 10 euros!!!
algunos dicen que rentando un carro es mas barato. pero igual, aparte de Junior, conocimos a una Jugadora de basquet colombiana que juega en un equipo de leipig y ella.elena. nos visita muy seguido y nos orienta sobre compras y viajes. asi que es muy probable que viajemos este fin de semana, les mandare fotos cuando podamos poner internet en los cuartos. tambien hay una sala de internet en la U pero atiende en las manianas hasta las 3 creo asi que a veces no alcanyamos a venir. pero algo se hara. bueno, saludos a todos.
esta es la direccion exacta donde se puede mandar cartas:
StudentenwohnheimMainzer Str. 2 /
Zimmer 338
04109
Leipzig
Deutschland...
28/02/2008 Comienzan a llegar los Latinos...
... 28 de febrero de 2008
te cuento qze anoche miercoles ya llegaron algunos companieros, 3 colombianos, dos varones y una chica, tambien llego un amigo hondurenio z uno peruano, ya somos 6 y faltan 6 mas.
la traductora es muy buena persona y nos ayuda en todo. el lunes empezo clases asi que esta semana estamos conociendo el lugar como que viendo mercados mas baratos y esas cosas. jajaja, se me pego un poco la forma de hablar de los colombianos, o mejor dicho de los centroamericanos. jejeje ...
... 29 de febrero de 2008
hoy viernes llgo la muchacha de Mexico, que hace triatlon tambien, y trajo su bici. tambien conocimos a una colombiana, muy alta que esta en la seleccion colombiana de basquet y que esta estudiando aca.
ella nos esta haciendo pasear por la ciudad y nos esta mostrando las tiendas baratas y donde hay rebajas. se llama Elena. Nuestros companieros que ya llegaron son: Sandra de Colombia, Juan y Jhon que tambien son de Colombia, Oscar de Peru y Hector de Honduras.faltan 5 mas.
hoy vi una camara codak a 179 auros y parece buena, talvey me compre esa, pero antes iremos a otra tienda para ver otras opciones. ayer nos comimos un plato de chorizo con ketchup y pimienta muy rico y una cerveza alemana. hmmmmmmm. deliciosos...
... 02 de marzo de 2008
Hoy llego la muchacha argentina, se llama Gabriela y approvechamos para salir con todo el grupo al internet y a llamar.
hace un viento super fuerte, nadie esta acostumbrado a ese tipo de iento. ya son 3 dias que el clima esta asi: nublado, con vientos fuertes y a veces lluviesitas que duran como 10 minutos.
ayer en la feria del estadio fuimos a comprar frutas y estaba mas barato: me compre toda una caja de uva a 1 euro, y habia un vendedor que estabaregalando cajas de tomateentonces entre todo el grupo compramos verduras y frutas baratas para cocinarnos.
dentro del edificio no se siente el frio nada, hay calefaccion en los cuartos y agua caliente en ducha, lavamanos y lavaplatos.
me compre una camara kodak, asi que pronto mandare fotos por este correo...
te cuento qze anoche miercoles ya llegaron algunos companieros, 3 colombianos, dos varones y una chica, tambien llego un amigo hondurenio z uno peruano, ya somos 6 y faltan 6 mas.
la traductora es muy buena persona y nos ayuda en todo. el lunes empezo clases asi que esta semana estamos conociendo el lugar como que viendo mercados mas baratos y esas cosas. jajaja, se me pego un poco la forma de hablar de los colombianos, o mejor dicho de los centroamericanos. jejeje ...
... 29 de febrero de 2008
hoy viernes llgo la muchacha de Mexico, que hace triatlon tambien, y trajo su bici. tambien conocimos a una colombiana, muy alta que esta en la seleccion colombiana de basquet y que esta estudiando aca.
ella nos esta haciendo pasear por la ciudad y nos esta mostrando las tiendas baratas y donde hay rebajas. se llama Elena. Nuestros companieros que ya llegaron son: Sandra de Colombia, Juan y Jhon que tambien son de Colombia, Oscar de Peru y Hector de Honduras.faltan 5 mas.
hoy vi una camara codak a 179 auros y parece buena, talvey me compre esa, pero antes iremos a otra tienda para ver otras opciones. ayer nos comimos un plato de chorizo con ketchup y pimienta muy rico y una cerveza alemana. hmmmmmmm. deliciosos...
... 02 de marzo de 2008
Hoy llego la muchacha argentina, se llama Gabriela y approvechamos para salir con todo el grupo al internet y a llamar.
hace un viento super fuerte, nadie esta acostumbrado a ese tipo de iento. ya son 3 dias que el clima esta asi: nublado, con vientos fuertes y a veces lluviesitas que duran como 10 minutos.
ayer en la feria del estadio fuimos a comprar frutas y estaba mas barato: me compre toda una caja de uva a 1 euro, y habia un vendedor que estabaregalando cajas de tomateentonces entre todo el grupo compramos verduras y frutas baratas para cocinarnos.
dentro del edificio no se siente el frio nada, hay calefaccion en los cuartos y agua caliente en ducha, lavamanos y lavaplatos.
me compre una camara kodak, asi que pronto mandare fotos por este correo...
26/02/2008 La Llegada... Primeros mails...
...
llegue a Leipzig como a las 4 de la tarde, que en Bolivia son las 11 AM, son 5 horas de diferencia. y cuando llego al albergue no habia nadie para recibirme y nadie sabia que iba a llegar, asi que estaba preguntando y preguntando, y unas estudiantes que hablaban ingles al fin me entendieron, y me dcen que el horario de oficina es hasta las 5 y por eso no habia nadie, ya era casi las 6. asi que me quede a dormir en el cuarto vacio de uno de sus departamentos.
esta manana recien hable con la encargada de recibirme y ese era el error, yo no avise la hora exacta de mi llegada. jajajaja. ahora dice que el 1 de marzo me van adar el dinero de l beca y por ahora solo 10 euros por dia como cortesia, osea tengo como 3 dias para hacer turismo en la ciudad y luego empezar las clases.
este maldito teclado tiene cambiadas de lugar la z con la y, ah, te cuento que el internet esta nomas caro, ya son 15 minutos y cuesta 75 ctvs. de euro, osea 7 bolivianos y 50 ctvs. porque un euro es 10 o hasta 11 bolivianos. pero la llamada internacional esta bien nomas, anoche llame a mi casa y hable como 1 minuto y me costo omo 40 ctvs de euro, 4 BS....
...
les cuento que nos olvidamos un pequeno gran detalle (ojo no existe la enie espaniola) nos olvidamos de decirle a ELKE la hora exacta de mi llegada.asi que cuando llegue al albergue no habia nadie para esperarme ni nadie que supiera que estaba llegando. pocos estudianes hablaban ingles y no me entendian, hasta que enconträe a una alemana que habla bien ingles y al fin me dijo que el horario de oficina era hasta las 5 mas o menos asi que aunque llamando a los telefonos que tenia nadie nos iba a atender, asi con ella fuimos buscando soluciones y buscando telefonos para ver que hacer esa noche, donde iba a dormir. porque el encargado del edificio tampoco estaba a esa hora. al final fuimos donde una de sus amigas, que vive en el albergue, y su companiera de cuarto habia viajado por una semana de vacaciones, asi que me ofrecieron quedarme en ese cuarto por 1 noche. ella se llama Corine, fue muy amable y hablamos en ingles, esta maniana recien contactamos al encargado del edificio y me dio mi llave, en mi departamento hay espacio para 4 personas, y dice que llegaran en esta semana, yo soy el primero, y hoy llegaron 2 estudiantes de atletismo desde Sri Lanka (India, creo) luego a los 3 nos llevaron a conocer a los traductores. y por fin conoci a Elke, y me explico algunas cosas, dice que la siguiente semana nos va a explicar a todos en conjunto las reglas, los lugares, el seguro, la visa y todas las cosas, por el momento me mostro en un mapa donde esta ALDI, el Correo, internet y esas cosas. dice que habra coneccion a internet en los cuartos pero se necesita computadora, jajaja. ahora voy a ir a pasear un rato, el tiempo esta nublado, y hace viento, pero no hay nieve, si mucho frio como en invierno alla, mas bien que traje chamarra....
llegue a Leipzig como a las 4 de la tarde, que en Bolivia son las 11 AM, son 5 horas de diferencia. y cuando llego al albergue no habia nadie para recibirme y nadie sabia que iba a llegar, asi que estaba preguntando y preguntando, y unas estudiantes que hablaban ingles al fin me entendieron, y me dcen que el horario de oficina es hasta las 5 y por eso no habia nadie, ya era casi las 6. asi que me quede a dormir en el cuarto vacio de uno de sus departamentos.
esta manana recien hable con la encargada de recibirme y ese era el error, yo no avise la hora exacta de mi llegada. jajajaja. ahora dice que el 1 de marzo me van adar el dinero de l beca y por ahora solo 10 euros por dia como cortesia, osea tengo como 3 dias para hacer turismo en la ciudad y luego empezar las clases.
este maldito teclado tiene cambiadas de lugar la z con la y, ah, te cuento que el internet esta nomas caro, ya son 15 minutos y cuesta 75 ctvs. de euro, osea 7 bolivianos y 50 ctvs. porque un euro es 10 o hasta 11 bolivianos. pero la llamada internacional esta bien nomas, anoche llame a mi casa y hable como 1 minuto y me costo omo 40 ctvs de euro, 4 BS....
...
les cuento que nos olvidamos un pequeno gran detalle (ojo no existe la enie espaniola) nos olvidamos de decirle a ELKE la hora exacta de mi llegada.asi que cuando llegue al albergue no habia nadie para esperarme ni nadie que supiera que estaba llegando. pocos estudianes hablaban ingles y no me entendian, hasta que enconträe a una alemana que habla bien ingles y al fin me dijo que el horario de oficina era hasta las 5 mas o menos asi que aunque llamando a los telefonos que tenia nadie nos iba a atender, asi con ella fuimos buscando soluciones y buscando telefonos para ver que hacer esa noche, donde iba a dormir. porque el encargado del edificio tampoco estaba a esa hora. al final fuimos donde una de sus amigas, que vive en el albergue, y su companiera de cuarto habia viajado por una semana de vacaciones, asi que me ofrecieron quedarme en ese cuarto por 1 noche. ella se llama Corine, fue muy amable y hablamos en ingles, esta maniana recien contactamos al encargado del edificio y me dio mi llave, en mi departamento hay espacio para 4 personas, y dice que llegaran en esta semana, yo soy el primero, y hoy llegaron 2 estudiantes de atletismo desde Sri Lanka (India, creo) luego a los 3 nos llevaron a conocer a los traductores. y por fin conoci a Elke, y me explico algunas cosas, dice que la siguiente semana nos va a explicar a todos en conjunto las reglas, los lugares, el seguro, la visa y todas las cosas, por el momento me mostro en un mapa donde esta ALDI, el Correo, internet y esas cosas. dice que habra coneccion a internet en los cuartos pero se necesita computadora, jajaja. ahora voy a ir a pasear un rato, el tiempo esta nublado, y hace viento, pero no hay nieve, si mucho frio como en invierno alla, mas bien que traje chamarra....
Suscribirse a:
Entradas (Atom)